segunda-feira, 13 de julho de 2009

4 de Julho - Uma bela data

Parabéns USA por mais um ano de aniversário! Há 233 anos atrás os Estados Unidos se tornavam independentes do Império Britânico. Tudo começou com 13 Colonias que se estabeleceram na América a partir de 1620, desde quando os “Peregrinos”, um pequeno grupo de Protestantes, embarcaram a bordo do navio “Mayflower” fugindo da perseguição religiosa na Inglaterra. Neste mesmo ano fundaram uma comunidade em “Plymouth” na região hoje conhecida como Nova Inglaterra, no estado de Massachussetts. Este grupo ainda a bordo do navio que os trouxe ao continente americano, havia preparado uma declaração conhecida como o “Pacto de Mayflower” delineando um auto-governo que procurava somente viver em paz e com liberdade para cultuar livremente. Em 1629, outro grupo chegava á América, eram os Puritanos que buscavam reformar a Igreja da Inglaterra, mas também se tornaram vítimas de uma perseguição – um tanto menos violenta do que a que ocorreu com os peregrinos porém ainda assim que buscava impedí-los de cultuar livremente. Na América, tinham a intenção de estabelecer uma nação de santos. Estes grupos e outros que aos pucos chegavam ao Novo Continente eram compostos de campesinos, fazendeiros que procuravam viver bem com suas famílias – livres da imposição do Antigo Império. Aos poucos 13 colônias se estabeleceram ao longo do Leste da América – outros países da Europa também se interessaram pelo novo continente. Os holandeses na região de Nova York, os Franceses, e o Império Inglês também enviou sua representação. Aos poucos os colonistas foram aceitando a condição de serem colônia inglesa desde que a Coroa os permitisse cultuar livremente entre outras coisas. A partir de 1763, com a Proclamação Real de 1763, que na verdade veio a ser uma série de medidas para tentarem restrigirem qualquer iniciativa de auto governo da colônia na América. Porém estas medidas foram excessivamente repressivas e o minimo de atividade por parte dos colonos era visto como uma rebelião e assim a Metrópole começou a fazer a vida dos colonos na América impossível logo também aumento de taxas e impostos e criação de novos impostos, imposições políticas desnecessárias culminaram em um crescente sentimento pela independencia. Em 1773, mais precisamente no dia 16 de Dezembro, oficiais do porto de Boston em protesto contra as excessivas taxas aplicadas e porque somente aceitavam serem taxados por representantes locais eleitos e não por representantes impostos pelo Império. Em resposta, os britânicos aumentaram ainda mais suas restrições e até mesmo fecharam o porto de Boston. Os colonos americanos então se reuniram no que ficou conhecido como o Primeiro Congresso Continental que pediu a Coroa Britânica para retroceder em suas restrições. Este congresso reuniu-se em 5 de Setembro de 1774, das 13 colonias, a única que não participou foi a da Georgia. A Coroa respondeu negativamente aos pedidos e assim os colonos iniciaram então a Revolução Americana. Em maio 10 de 1775, um Segundo Congresso Continental reuniu-se também na cidade de Filadelfia na Pensilvânia para organizar uma defesa de ataques do exercito britânico. O Congresso agia como um governo gerenciando as atividades comerciais, políticas e militares (de defesa) da Colônia. No dia 2 de Julho de 1776, o Congresso se reunião para discutir uma independencia definitiva do Império Britânico, e no dia 4 de Julho de 1776, Tomas Jefferson então juntamente com o Congresso adotou a Declaração de Independencia dos Estados Unidos e assim, oficializou a independencia do que se nomeou “ Os Estados Unidos da América do Norte”. Eram 13 provincias que passaram agora a serem estados que mutualmente decidiram serem parte de uma Federação. O Congresso continental havia apontado à George Washington comandante do exercito desde 1775, em 1783 a guerra estava terminada e George Washington manteve uma impressionante campanha militar que segurou uma frágil e despreparada nação durante um tempo de incertezas. Logo após o término da guerra, George Washington se aposentou e foi morar na sua fazenda em Mount Vernon. Em 1787, entretanto, presidiu a convenção da Filadelfia que propôs a adoção da Constituição dos Estados Unidos. A constituição dos Estados Unidos foi adotada em 17 de Setembro de 1787. Em 1789, George Washington é eleito o primeiro presidente dos Estados Unidos e governa até 1797. Decidiu não mais ser presidente ou concorrer e se aposentou – seu vice, John Adams, foi eleito em seu lugar. George Washington morreu dia 12 de Dezembro 1799. Sua presidência é considerada uma das melhores, se não a melhor, da história dos Estados Unidos.
Em 1812, os britânicos atentam uma invasão via mar pelo porto de Baltimore no estado de Maryland, a batalha que ficou conhecida como o guerra de 1812 era uma tentativa da Inglaterra de reaver a Colônia. Nesta batalha, um soldado por nome Francis Scott Key compôs um poema na batalha do forte de McHenry, em que os britânicos estavam atacando o porto contra as forças de defesas americanas, isto ocorreu no dia 14 de Setembro de 1814. Ao amanhecer, Francis estava detido num navio com o Dr Beanes e de lá ele avistou em meio a fumaça a bandeira americana tremulando e escreveu o poema. Em 1931 o Congresso adotou o poema como Hino Nacional. Antes outros hinos foram considerados mas em 1931 a decisão estava tomada. Segue abaixo a versão parcial em Inglês e sua tradução.
O! say can you see by the dawn's early light
(o! Diga, você pod ever pela primeira luz do amanhecer)
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
(o que tão orgulhosamente saudamos no ultimo brilho do crepúsculo)
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
(Cujas largas listas e brilhante estrelas durante a perigosa luta)
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
(da plataforma assistimos onde tão galantemente tremulava)
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
(E os brilhos vermelhos dos foguetes, as bombas explodindo no ar)
Gave proof through the night that our flag was still there.
(deram prova durante toda a noite que nossa bandeira ainda estava lá)
O! say does that star-spangled banner yet wave
(O! Diga que aquele baluarte estrelado ainda tremula)
O'er the land of the free and the home of the brave?
(Sobre a terra do livre e o lar dos bravos)

Nenhum comentário:

Postar um comentário